Windows
下载安装包支持 .exe 绿色免安装版
直接下载
选择你的设备，30 秒开始翻译
全部平台功能一致，账号数据实时云同步。安装包轻量，安装过程无捆绑、无广告。
安装包已通过代码签名与病毒扫描
下载即用，无捆绑软件
每两周一次功能更新
为什么选易翻译
一件工具，覆盖你所有翻译场景
从一行邮件到 200 页技术手册，从菜单拍照到跨国会议同传，易翻译把复杂留给自己，把简单交给你。
文档翻译，原样还原
支持 PDF、Word、PPT、Excel、SRT 等 20+ 格式，译文完整保留版式、表格、图表与页眉页脚，拿到即可直接交付。
图片截图，即拍即译
内置高精度 OCR，菜单、路牌、说明书、聊天截图，框选一下就能得到可编辑的译文，还能一键还原到原图上。
语音同传，低延迟
会议、直播、课堂实时字幕，端到端延迟低至 0.8 秒，支持中英日韩等 32 种语言的语音识别与合成。
术语库 + 记忆库
导入品牌词表与历史译文，专有名词、产品名、行业黑话始终保持统一，团队协作不再各译各的。
云端同步，多端接力
电脑上没翻完的文档，手机上继续；术语库、收藏夹、历史记录实时同步，换设备不用重新配置。
隐私优先，本地可控
TLS 1.3 全程加密，文件 24 小时内自动清除；开启本地模式后，内容不出设备即可完成翻译。
核心特点
把“翻译腔”这件事，从根上解决
我们不只做词对词的替换，而是让译文读起来像目标语言母语者写的。
双引擎协作：神经机器翻译 + 大模型润色
底层 NMT 引擎负责快速产出准确译文，再由大模型根据上下文做二次润色： 调整语序、统一语气、还原隐喻。技术文档严谨、营销文案灵动、邮件得体，一步到位。
- 自动识别领域，切换金融 / 医疗 / IT / 法律语料模型
- 语气选项：正式 / 中性 / 口语 / 营销
- 长文档上下文记忆，前后术语与指代一致
离线翻译：飞机上、内网里，照样能用
一次下载语言包，之后完全本地运算。对保密要求高的行业，可开启纯本地模式， 文档不出设备，翻译结果照样完整可用。
- 单语言包平均仅 120–200 MB
- 离线状态仍支持文档与图片翻译
- 可为企业内网部署私有翻译服务
怎么用
三步上手，不需要看说明书
从下载到出结果，平均耗时不到一分钟。
-
01
下载并安装
在上方选择你的系统，下载安装包双击完成安装。也可以用免安装绿色版，解压即用。
-
02
拖入内容，选好语言
把文档、图片直接拖进窗口，或者按 Ctrl/⌘ + Shift + T 唤出划词翻译。源语言可自动识别。
-
03
一键翻译，导出结果
点击翻译，几秒后即可对照阅读。支持导出为原文格式、双语对照版或纯译文版。
已经被 1200 万+ 人和团队每天使用
从自由译者到跨国企业，易翻译正在成为他们工作流里最省心的那一环。
0支持语言数量
0日均翻译字符
0文档排版还原率
0平均响应时间
高手进阶
当你不再满足于“能用”
易翻译为高频用户和开发者准备了完整的自动化能力，把重复劳动交给脚本。
全局快捷键与划词翻译
自定义任意组合键，选中即译，结果以浮层呈现，不打断当前工作流。
开放 API 与命令行工具
REST API + CLI，轻松接入 CI/CD、内容管理系统或本地脚本，支持批量任务队列。
术语库批量导入
支持 CSV / TBX / XLSX 导入，自动匹配项目，团队共享同一套语言资产。
私有化部署
为企业提供内网部署方案，模型与数据完全自持，满足合规与审计要求。
# 安装命令行工具
$ npm i -g @yifanyi/cli
# 登录并配置默认语言对
$ yifanyi login
$ yifanyi config --from zh --to en
# 批量翻译整个目录（保留目录结构）
$ yifanyi translate ./docs --out ./docs-en
--glossary ./terms.csv
--format keep
✔ 完成 42 个文件 · 用时 18.6s · 术语命中 100%
# 调用 API
$ curl -X POST https://api.yifanyi.com/v1/translate
-H "Authorization: Bearer $TOKEN"
-d '{"text":"你好，世界","to":"en"}'
{ "text": "Hello, world.", "engine": "nmt-pro" }基础功能永久免费，包含文本、文档、图片、语音翻译以及全部 108 种语言。专业版额外提供批量任务队列、团队术语库同步、API 调用额度与优先客服，按月或按年订阅，随时可取消。
支持。在「设置 → 离线语言包」中下载所需语言，之后即便断网、飞行模式或处于内网环境，也能完成文本与文档翻译。离线包平均 120–200 MB，可随时删除释放空间。
会。PDF、Word、PPT、Excel 等格式的翻译结果会完整保留原始版式，包括表格、图片、页眉页脚、字体层级与段落缩进，实测排版还原率 99.2%，下载后即可直接交付或打印。
所有传输使用 TLS 1.3 加密，云端处理完成后文件会在 24 小时内自动删除，不会用于训练。你也可以在设置中开启「纯本地模式」，文件全程不离开设备。
可以。浏览器扩展支持整页对照翻译并保留原有样式；字幕方面支持 SRT、VTT、ASS 格式，翻译时自动对齐时间轴，导出后可直接压制或上传平台。
可以。在团队空间中创建共享术语库与翻译记忆库，成员翻译时自动匹配，产品名、品牌词与行业术语全组统一。支持按角色分配编辑与审核权限。
在。登录同一账号后，术语库、收藏、历史记录与个性化设置会自动同步到新设备，无需重新配置。免费账号享有 2 GB 云端空间。
可以点击「换一种说法」让引擎重新生成，也可以切换语气与领域模型。若某段译文被手动修改过，系统会记住你的偏好，在后续同类内容中优先采用。
关于我们
一支只想把翻译做好的团队
易翻译成立于 2019 年，由一群语言学者、机器翻译研究员和工程师组成。我们相信， 语言不该成为信息流动的障碍——好的翻译工具，应该像空气一样存在感极低，却不可或缺。
七年来，我们持续投入自研翻译引擎与本地化能力，服务遍及 60 多个国家和地区的个人用户与企业客户。
-
准确高于一切
宁可慢半秒，也不交付一句读不通的译文。
-
隐私是底线
不售卖数据、不训练用户内容，随时可一键清除。
-
全平台一致
无论用什么设备，体验都该是同一个易翻译。
2019团队成立，发布首个桌面版本
108当前支持的语言数量
1200 万+累计注册用户
60+服务覆盖的国家与地区
4.9 / 5全平台应用商店平均评分
安全验证 & 更新日志
透明，是我们对安全最好的承诺
每一次版本更新、每一项安全认证，都完整公开，随时可查。
ISO/IEC 27001 认证
信息安全管理体系已通过第三方年度审核。
TLS 1.3 端到端加密
所有传输通道加密，云端文件 24 小时内自动销毁。
GDPR 与个人信息保护合规
支持数据导出与彻底删除，尊重每一项用户权利。
安装包签名可校验
每个安装包均附带 SHA-256 校验值，支持公开比对。
v4.0.2
安全
2025-03-18
- 升级传输层至 TLS 1.3，握手速度提升约 40%
- 新增「纯本地模式」开关，文件全程不出设备
- 修复极少数情况下离线包校验失败的偶发问题
v4.0.0
新功能
2025-01-20
- 全新工作台界面，支持多任务并行翻译
- 引入大模型润色引擎，长文流畅度显著提升
- 术语库支持 CSV / TBX 批量导入与团队共享
- 新增 12 种语言，总数达到 108 种
v3.8.4
修复
2024-11-06
- 修复部分加密 PDF 无法解析的问题
- 优化 macOS 15 下的窗口渲染与快捷键冲突
- 提升超长文档（500 页以上）的处理稳定性
v3.8.0
新功能
2024-09-12
- 上线语音同传模式，端到端延迟低至 0.8 秒
- 图片翻译支持译文直接回填原图
客户评价
他们每天在用，也愿意说出来
来自自由译者、出海团队与科研工作者的真实反馈。
“接了一本 300 页的技术手册，最怕的是术语前后不一致。用了术语库之后，产品名和专有名词从头到尾都是统一的，交付周期直接缩短了一半。”
林女士自由译者 · 8 年经验
“我们的 App 要做 11 个语种的商店页面和用户协议，以前外包翻译要两周。现在用命令行批量跑一遍，半天搞定，格式全对。”
陈先生某出海应用 · 产品负责人
“实验室的资料涉密，不允许上传到公有云。易翻译的本地模式和私有化部署方案，让我们既能用上 AI 翻译，又过了合规这一关。”
周博士高校科研人员
联系我们
有问题、有建议，或者想合作
不管是使用中遇到了问题，还是希望为团队采购、私有化部署，我们都很乐意聊一聊。 工作日通常 1 小时内回复。